Generative AI in Rural High Schools: Challenges and Opportunities